5ème édition du Concours «Mediterranean Water Heroes»

Les inscriptions à la 5ème édition du Concours « Mediterranean Water Heroes Contest », sur la valorisation de l'eau, sont lancée jusqu'au 10 janvier 2021, afin que de nombreux jeunes aient la chance de présenter leurs travaux innovants sur l'eau.  

Les candidatures seront soumises via un formulaire en ligne en anglais ou en arabe.

Pour toute question concernant le concours, veuillez nous contacter à wwd@cmimarseille.org

Chronologie

10 janvier minuit heure de Paris : date limite d'inscription

14 janvier 2021 : Annonce des résultats du concours

Mars : Webinaire d'intégration pour préparer les participants à l'atelier

Avril 2021 (à confirmer) : Participation des gagnants du concours à la Journée mondiale de l'eau du CMI

Les personnes intéressées peuvent y postuler en consultant le lien :  

Index pointant vers la droite

https://bit.ly/2JXrgQC
   

Index pointant vers la droite

 GouttelettePour plus d'infos, prière de consulter ce qui suit.


The 5th Mediterranean Water Heroes Youth Contest
“Valuing Water”
 
 

CMI's World Water Day Regional Youth Workshop

 
Every year, World Water Day draws the world’s attention to key global water issues. World Water Day 2021 will focus on the theme of Valuing Water, (location to be confirmed soon). Youth has an important role to play in working towards regional water security and increased water awareness. Young people are involved in innovative water-related projects and research around the Mediterranean and are key to securing a more sustainable water future in the region.
 
To amplify the voice of regional youth on this topic, the Center for Mediterranean Integration (CMI) is launching the fifth edition of its Mediterranean youth workshop on Valuing Water. In the run-up to this workshop, the fifth edition of the “Mediterranean Water Heroes” youth contest will offer young water researchers and activists from around the Mediterranean the opportunity to showcase their innovative work on water.  
Find out more about the previous CMI World Water Day youth workshop.
Edition (2017) here / Edition (2018) here / Edition (2019) here / Edition (2020) here
 

Contest Organizers

 
The Center for Mediterranean Integration (CMI) is leading the contest with funding from the UK Conflict, Stability and Security Fund (CSSF) and the CMI Water Hub partners (The International Water Management Institute (IWMI), International Center for Water Management Services (CEWAS), French Development Agency, German Development Agency, European Investment Bank, CIHEAM, World Bank, Plan Bleu) and the CMI-supported Mediterranean Youth Water network (MedYWat).
 
Do You Want to be one of the Heroes?
 
  • Are you between 18 and 35 years-old? 
  • Are you a citizen of one of these countries? Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus, Egypt, France, Greece, Italy, Jordan, Lebanon, Libya, Malta, Morocco, Montenegro, Palestinian Territories, Portugal, Slovenia, Spain, Syria, Tunisia, and Turkey.
  • Are you working within public institutions, research institutes, start-ups, NGOs, or as freelancers?
  • Applications from Libya, Algeria, and Egypt are strongly encouraged.
  • The official languages of the contest are English, French, and Arabic.
 
If your answer is yes, the Center for Mediterranean Integration (CMI) strongly encourages you to submit your application to the 5th edition of the “Mediterranean Water Heroes” Contest, for a chance to present your innovative work and projects on Valuing Water to young water activists, regional water experts, and international organizations in Murcia, Spain during our World Water Day 2021.
 
That’s Not All!
 
Selected applicants will receive full coverage to attend the CMI World Water Day event scheduled to take place between 6th and 8th April 2021.

Contest prizes will be announced during the World Water Day 2021 event.

In addition, the selected contest winners will be offered a speaking role in the different World Water Day 2021 workshop sessions as well as:

The winners of the contest will also be able to: 
 
  • Connect with international water experts as well as young water professionals.
  • Showcase your work on the online channels of the Center for Mediterranean Integration and its partners    
  • Receive peer-to-peer mentoring from other Mediterranean water activists and experts.
Other selected participants will also be invited to participate in the workshop in April 2021.
 

Eligible Ideas 

 
The CMI encourages applications from all backgrounds, including young water activists, entrepreneurs, and researchers. 
The applicants should submit their solutions and proposals under one of the three following sub-themes.
 
  1. Valuing water infrastructure (Technical).
  2. Value of water in Hydro-diplomacy and transboundary waters (Policy).
  3. Water services and management (Social and Economic).


Timeline

 
  • January 10th midnight Paris time: Application deadline
  • January 14th, 2021: Announcement of the contest results
  • March: Onboarding Webinar to prepare participants for the workshop
  • April 2021 (TBC): Participation of the contest winners at CMI World Water Day

Contest Rules

To learn more about the contest rules and your eligibility click here (AREN).
To apply fill out the online application form here (AR EN).  
 

How can you apply?

 
Applications will be submitted through an online form in either English or Arabic
For any questions regarding the contest, kindly get in touch with us at wwd@cmimarseille.org

المسابقة الخامسة لأبطال المياه في المتوسط حول "تثمين المياه" 
ورشة عمل إقليمية للشباب بمناسبة اليوم العالمي للمياه


القضية:

في كل عام يلفت اليوم العالمي للمياه انتباه العالم إلى قضايا المياه الرئيسية في العالم. أما اليوم العالمي للمياه 2021  فسيركز على تثمين المياه. للشباب دور هام في العمل على زيادة أمن المياه الإقليمية ونشر التوعية حول المياه، حيث يشاركون في مشاريع مبتكرة متعلقة بالمياه والأبحاث ذات الصلة في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط، ويشكلون عاملاً أساسياً في تأمين مستقبل مائي أكثر استدامة في المنطقة.

لدعم صوت الشباب وجهودهم الإقليمية بهذا الخصوص، يطلق مركز التكامل المتوسطي دورته الخامسة من ورشة العمل لشباب البحر الأبيض المتوسط حول تثمين المياه. وتمهيداً لورشة العمل هذه، تنطلق الدورة الخامسة من مسابقة "أبطال المياه في المتوسط " والتي ستقدم للشباب الناشطين في مجال المياه من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط الفرصة لتسليط الضوء على جهودهم المبتكرة في مجال المياه.  

اقرأ المزيد عن ورش العمل السابقة للشباب في اليوم العالمي للمياه من مركز التكامل المتوسطي.

ورشة عام (2017) هنا/ ورشة عام (2018) هنا / ورشة عام (2019) هنا / ورشة عام (2020) هنا


هل تريد/ين أن تكون/ي أحد/ى الأبطال/ البطلات؟

  • هل يتراوح عمرك بين 18 و 35 سنة؟ 
  • هل أنت /أنتِ من إحدى دول البحر الأبيض المتوسط التالية؟ ألبانيا، الجزائر، البوسنة والهرسك، كرواتيا، قبرص، مصر، فرنسا، اليونان، إيطاليا، الأردن، لبنان، ليبيا، مالطا، المغرب، الجبل الأسود، الأراضي الفلسطينية، البرتغال، سلوفينيا، إسبانيا، سوريا، تونس، تركيا؟ 
  • هل أنت /أنتِ موظف/ة في مؤسسة عامة، أو معهد بحثي ، أو شركة ناشئة، أو منظمة غير حكومية، أو أنت /أنتِ من العاملين لحسابهم الخاص؟
  • اللغات الرسمية للمسابقة هي الإنجليزية والفرنسية والعربية.
  •  نشجع بشدة الطلبات المقدمة من ليبيا والجزائر ومصر.

إذا كانت إجابتك نعم، مركز التكامل المتوسطي يدعوك للتسجيل فوراً في المسابقة الشبابية "أبطال المياه في المتوسط" في دورتها الخامسة. تمثل هذه المسابقة فرصتك لعرض مشروعك المبتكر المعني بالمياه أمام عدد من الشباب الناشطين في مجال المياه و أمام خبراء مياه إقليميين ومنظمات دولية وذلك في مورسيا بإسبانيا خلال اليوم العالمي للمياه 2120.
  
هناك المزيد لنطلعك عليه!

المشاركون والمشاركات الذين سيتم اختيارهم/ن سيحصلون على تغطية شاملة لحضور ورشة عمل اليوم العالمي للمياه 2021 بما في ذلك السفر والإقامة.

سيتم الإعلان عن جوائز المسابقة خلال يوم المياه العالمي 2021.

بالإضافة إلى الجوائز، سيتم منح الفائزين في المسابقة المختارة دورًا في التحدث في مختلف جلسات ورش العمل في يوم المياه العالمي2021، بالإضافة إلى:

  • فرصة التواصل مع خبراء دوليين في مجال المياه والهجرة وغيرهم من الشباب المختصين بمجال المياه.
  • تسليط الضوء على عملك: عرض العمل الخاص بك على المواقع الإلكترونية لمركز التكامل المتوسطي وشركائه.
  • االتوجيه والخبرات: توفير الفرصة لتبادل التوجيه والخبرات مع النظراء من الخبراء والناشطين الآخرين في مجال المياه في البحر الأبيض المتوسط.

وستتم دعوة بعض المشاركين المختارين الآخرين للمشاركة في ورشة العمل في ابريل 2021.


الجدول الزمني
 
 الموعد النهائي منتصف الليل بتوقيت وسط أوروبا (CET) يوم 10 يناير 2021
- 14 يناير   2021: الإعلان عن نتائج المسابقة
- آذار/مارس 2021: ويبينار (ندوة رقمية) تعليمي لإعداد المشاركين لورشة العمل
- ابريل 2021 (سيتم تأكيد التاريخ لاحقا): مشاركة الفائزين في إحياء اليوم العالمي للمياه الذي يعقده مركز التكامل المتوسطي

 قواعد المسابقة

 للمزيد من المعلومات حول قواعد المسابقة وشروط المشاركة انقرهنا (باللغتين الانجليزية والعربية)
للتسجيل يجب تعبئة الاستمارة هنا (باللغتين الانجليزية والعربية.) 

كيف يمكنك التقديم للمسابقة
 
يتم تقديم الطلبات من خلال هذه الصفحة إما باللغة الإنجليزية أو العربية.
إن كانت لديك أية أسئلة أخرى يرجى التواصل معنا على wwd@cmimarseille.org

 
Copyright © 2020 Center for Mediterranean Integration, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in at our website or during a conference/event that we held, or by direct request. We send a monthly newsletter along with occasional updates about the Center for Mediterranean Integration and its programs.

Our mailing address is:
Center for Mediterranean Integration

2 bis Quai d'Arenc

La tour Marseillaise, CMI

Marseille 13002

France


Add us to your address book

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.